Le mystère du 421

Alphonse et son épouse Zulma tiennent le 421, une taverne en périphérie de Lille, dans le Nord de la France. Il est toujours plein d'habitués qui y jouent aux cartes et boivent du gin et échangent des mots en ch'timi, le patois local. Mais il y a eu des problèmes ces derniers temps : des crimes ont été commis dans les environs. Alors, qui peuvent être ces deux inconnus qui viennent de louer une chambre chacun au 421 ? Chacun entreprend de faire un peu de travail de détective...