Brigade criminelle

Le lieutenant Sam Stone, policier vétéran fait équipe avec son jeune partenaire, le détective Jim Briggs lors d'enquêtes criminelles dans une grande métropole de la côte ouest. Ils ont un appui logistique de la part du sergent Dan Briggs, le père de Jim